Why culture and strategy work best together, and how to build culture into your plan, from diagnosing it to rewarding the behaviors your strategy needs.